Yap.Town

act quickly

agir vite

→ act
phrase Rare #25,798
agir vite Signifie agir rapidement, souvent parce qu’une situation exige une réponse immédiate.
EN: We need to act quickly before it gets dark.
FR: Nous devons agir vite avant la tombée de la nuit.

Tom didn't act quickly enough.

Tom n’a pas réagi assez vite.

The individual was found on Sunday, we need to act quickly.

La personne a été retrouvée dimanche, nous devons agir rapidement.

— The Secret Agent (2025)

We have to act quickly.

Nous devons agir rapidement.

Time enough to counter Sauron if we act quickly.

Nous avons suffisamment de temps pour contrer Sauron si nous agissons rapidement.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

They didn't act quickly.

Ils n’ont pas agi rapidement.

We need to act quickly.

Nous devons agir rapidement.

I had to act quickly.

J’ai dû agir rapidement.

Does the medicine act quickly?

Le médicament agit-il rapidement ?

We needed to act quickly.

Nous devions agir rapidement.