no different from
เพราะคุณรู้ว่าถึงสามีฉันไปด้วยมันก็ไม่ต่างกับไม่ไป
Because you know that even if my husband comes along, it’ll be no different from him not coming.
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
สมัยนี้เงินมีค่าไม่ต่างกับเศษกระดาษหรอก
These days, money is worth no more than scraps of paper.
— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)
ว่าลูกชายไม่ต่างกับปีศาจปักเลย
Saying my son is no different from a demon—pin this right away.
— อีดีอีสโมตรี (1985)