ไปตามนัด

ไหงแกไม่ไปตามนัดนั่น สตีฟ

How come you didn't go to that appointment, Steve?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ขอโทษที่ไม่ได้ไปตามนัด

Sorry I didn't show up for our appointment.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

แกคือคนที่เป็นคนนัดเจอ และนายก็คือคนที่ไม่ไปตามนัด

You’re the one who made the plans, and you’re the one who didn’t show up.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ผมต้องไปตามนัดที่ข้างชิงช้า

I have to go meet someone by the swings.

— โซลาริส (1972)

แต่ว่า ผมก็ไม่ได้ไปตามนัด

But I didn't show up for the appointment either.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)