be allowed to
“ลูอีส เราต้องจ่ายเงินให้ใครถึงจะได้รับอนุญาตให้จอดเรือ?” ฉันถาม
“Louise, who do we have to pay to get permission to dock the boat?” I asked.
ฉันอยากบอกนายว่า นายได้รับอนุญาตให้ใช้ร่างของฉัน
I want to tell you that you’re allowed to use my body.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
เขาได้รับอนุญาตให้ขว้างลูก
He was allowed to throw the ball.
— แผ่นดินของข้า (2001)
ท่านครับ เขาไม่ควรได้รับอนุญาตให้ขว้างลูกแบบนั้น
Sir, he shouldn't be allowed to throw the ball like that.