แพร่

spread, disseminate

pʰ r ɛː ˥˩
verb Rare #12,834
spread, disseminate
TH: ข่าวนี้แพร่ไปทั่วประเทศอย่างรวดเร็ว
EN: This news spread throughout the country quickly.

ข่าวนี้แพร่ไวเหมือนไฟป่าเลย

This news spread like wildfire.

— สดุดีวันวาน (2006)

คงเป็นท่านที่แพร่ข่าวน่ะสิ?

You must be the one spreading the news, then?

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ถ้าข่าวแพร่ออกไปเราถูกฆ่ากันหมดแน่

If the news gets out, we'll all be killed for sure.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

พวกมันกำลังแพร่สารพิษออกไป

They are releasing toxic substances.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)