are you sure?
เราโทรไป แน่ใจนะ
I called. Are you sure?
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)
แน่ใจนะ
Are you sure?
— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)
แน่ใจนะ วันนี้แม่ผัดเต้าหู้
Are you sure? Mom made stir-fried tofu today.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
เธอแน่ใจนะ
— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)
และฉันจะตอบว่า "ก็ได้ คุณแน่ใจนะ"
And I’ll say, “Okay, are you sure?”
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)
แน่ใจนะครับ, ผู้กอง?
Are you sure, Captain?
— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)
คุณแน่ใจนะ
— ปิดตึกสยอง (2007)
“ท่านแน่ใจนะ”
แน่ใจนะ ค่ะ
— โหด เลว ดี (1986)
คุณแน่ใจนะครับ
— 6ixtynin9 (1999)
นายแน่ใจนะ?
— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)
แน่ใจนะฮะ?
— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)