เมื่อสามปีก่อน

three years ago

→ เมื่อ

phrase Rare #13,094

three years ago A time expression referring to an event that happened three years in the past. The number can be replaced with another time period, such as เมื่อสองปีก่อน (two years ago).

TH: ฉันย้ายมาอยู่กรุงเทพฯ เมื่อสามปีก่อน

EN: I moved to Bangkok three years ago.

เขา เสียชีวิตเมื่อสามปีก่อน

He died three years ago.

เมื่อสามปีก่อนผม กล้า หักหลังพี่ห่าว

Three years ago, I dared to betray P'Hao.

— โหด เลว ดี (1986)

พ่อ ผม เสียเมื่อสามปีก่อน

My father passed away three years ago.

— โหด เลว ดี (1986)

ตั้งแต่เรา ได้ยินเสียง ท่าน ครั้งแรกเมื่อสามปีก่อนท่าน เข้ามา นั่ง ในใจ เรา เสมอ

Ever since we first heard your voice three years ago, you have always held a special place in our hearts.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)