หายหน้าไป

มันคือวิธีหายหน้าไปเพื่อให้เขากังวลใจ

It's a way of disappearing so he'll worry about you.

— Love Destiny: The Movie (2022)

อย่าหายหน้าไปบ่อยๆ

Don’t disappear so often.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เขาหายหน้าไปเมื่อสามปีก่อน

He disappeared three years ago.

— โหด เลว ดี (1986)

สำหรับวินด์สเวฟท์ฟิลด์ พ่อหายหน้าไปนับจากวันนั้น

As for Windswept Field, Dad disappeared after that day.

— ครอบครัวสติบวม (2001)