in a little while, shortly
อีกเดี๋ยวก็มากันเเล้ว
They'll be here soon.
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
อีกเดี๋ยวพวกแกก็คิดถึงฉันฉันจะโปรยของขวัญให้พวกแกสักสองสามชิ้น
Pretty soon you’ll all miss me. I’ll drop a few gifts for you.
— อีดีอีสโมตรี (1985)
อีกเดี๋ยวเราต้องไปสัมภาษณ์คน
In a little while, we have to go interview someone.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
อีกเดี๋ยวฉันก็ดีขึ้น
I’ll feel better soon.
— La Nuit américaine (1973)