leave final instructions, give one's last wishes
พ่อผมสั่งเสียเรื่องอะไร
What did my father leave instructions about before he died?
— 囍宴 (1993)
เขาเขียนสั่งเสียไว้เหรอ
Did he write a will?
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
แล้วก็สั่งเสียเรื่องบางอย่างไว้ด้วย
And also left instructions about a few things.
เจ้ามีอะไรจะพูดเป็นการสั่งเสียรึเปล่า?
Do you have any last words?
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)
พ่อได้สั่งเสียอะไรไว้มั้ย
Did Dad leave any final instructions?
— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)