shine a light
ส่องไฟไปทางนั้น
Shine the flashlight over there.
— ก้องเกียรติกบฏ (2022)
ถ้าเขาเจอคน เขาก็จะส่องไฟใส่
If he sees someone, he’ll shine a light on them.
— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)
ส่องไฟ!
Shine the light!
— Death Whisperer (2023)
ส่องไฟดวงใหญ่ไปที่เตาผิงนะ
Shine the big flashlight at the fireplace.
— La Nuit américaine (1973)
ส่องไฟไปดูซิ
Shine the light over there and take a look.
ส่องไฟออกไป
Shine the light outward.
— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)
ทำไมต้องส่องไฟใส่ด้วย
Why do you have to shine a light on me?
— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)