ว่าอย่างนั้น

say so; think so

→ ว่า
phrase Rare #9,045
say so; think so Used to refer to something someone has said or believes, often translated as “say so” or “think so” depending on context. The subject determines who said or thought it.
TH: เขาก็ว่าอย่างนั้นเหมือนกัน
EN: I think so too.

ฉันก็ว่าอย่างนั้น

I think so too.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ถ้านายว่าอย่างนั้น

If you say so.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

อย่าว่าอย่างนั้นเลย

Don't say that.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

มันว่าอย่างนั้น

That's what it says.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ผมก็ว่าอย่างนั้น

I think so too.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ตำรวจว่าอย่างนั้น

The police said so.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ถ้าหมอว่าอย่างนั้นเราก็ควรทำตาม

If the doctor says so, we should follow their advice.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

เขาว่าอย่างนั้น

That's what he said.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)