ว่ามา

go ahead, tell me

→ ว่า
phrase Uncommon #6,192
go ahead, tell me A conversational imperative inviting someone to speak, explain, or ask a question. Often followed by สิ or เลย for emphasis.
TH: ว่ามาเลย มีอะไรจะคุยกับฉัน
EN: Go ahead, tell me what's going on.

ก็ว่ามา

Go ahead, tell me.

— คนล้างคนเลว (2007)

ว่ามาเลย

Go ahead.

— นครดารา (2016)

อะไรว่ามา

What is it? Go ahead, tell me.

— Tropa de Elite 2 (2010)

มีอะไรว่ามา

What is it? Go ahead.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ว่ามา

Go ahead.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ว่ามาเลยครับ

Go ahead.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มีอะไรว่ามาเลย

What is it? Go ahead, tell me.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

งั้นมีอะไรว่ามาสิ

So, what is it? Go on, tell me.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ว่ามาเกลโอ

Go ahead, Gleo.

— โรม่า (2018)

ว่ามาเลยแฟรงค์

Go ahead, Frank.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ว่ามาซิ

Go ahead.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ว่ามาแฟรงค์

Go ahead, Frank.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ว่ามาสิ

Go ahead.

— Der Hauptmann (2018)