ลุกไหม้

มีกองไฟลุกไหม้ในตัวของฉัน

A fire burns within me.

— สดุดีวันวาน (2006)

ถ่านไฟกำลังลุกไหม้

The charcoal is burning.

— สดุดีวันวาน (2006)

แล้วเปลวไฟก็ลุกไหม้ขึ้น ในยามค่ำคืน

Then the flames blazed up in the night.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เฟอร์มี่หมายความว่าไงเหรอ "ชั้นบรรยากาศลุกไหม้" น่ะ?

What do you mean, Fermy, by “the atmosphere is burning”?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

มันจะทำให้ชั้นบรรยากาศลุกไหม้

Will it set the atmosphere on fire?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)