ชั้นบรรยากาศ

เฟอร์มี่หมายความว่าไงเหรอ "ชั้นบรรยากาศลุกไหม้" น่ะ?

What do you mean, Fermy, by “the atmosphere is burning”?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

มีใครอยากเล่นเรื่องชั้นบรรยากาศลุกไหม้ไหม?

Does anyone want to play a scenario where the atmosphere catches fire?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

มันจะทำให้ชั้นบรรยากาศลุกไหม้

Will it set the atmosphere on fire?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)