รู้แต่ว่า

all I know is that

→ รู้
phrase Rare #13,073
all I know is that Often introduces the only thing the speaker knows about a situation.
TH: ฉันรู้แต่ว่าเขาอยู่ที่บ้าน
EN: All I know is that he’s at home.

รู้แต่ว่าฉันไม่ได้ทำ

I only know that I didn't do it.

— ชิคาโก้ (2002)

รู้แต่ว่าคุณไม่ใช่อีวาน โซโต

I just know that you’re not Ivan Soto.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

รู้แต่ว่าตกมาจากชั้นบน

All I know is that it fell from the upper floor.

— ปิดตึกสยอง (2007)

รู้แต่ว่าตอนนี้มีความสุข..

All I know is that I'm happy right now..

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

รู้แต่ว่าผู้คนทางแถบตะวันตก เป็นคนทำมันขึ้นมา

All I know is that people from the West created it.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

รู้แต่ว่าทุกคนเรียกผมว่า "พีเค"

All I know is that everyone calls me “PK.”

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)