มันสำคัญกับ

be important to

→ มัน

phrase Rare #10,708

be important to Used to say that something matters to someone. มัน refers to the thing being discussed, while กับ introduces the person to whom it is important. The full expression มันสำคัญกับ is commonly followed by a pronoun or noun referring to that person.

TH: มันสำคัญกับฉันมาก

EN: It is very important to me.

มันสำคัญกับเขา มาก

It’s very important to him.

— โหด เลว ดี (1986)

มันสำคัญกับเธอ ด้วยเหรอ

Does it matter to you too?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

เงินมันสำคัญกับพวกคุณ ที่สุด แล้ว!

Money is what matters most to you people!

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

มันสำคัญกับคุณ มาก เหรอ