มันจะไม่เกิดขึ้น

คนอยู่ไกลขนาดนั้นมันจะไม่เกิดขึ้น

If people are that far apart, it won't happen.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

มันจะไม่เกิดขึ้นอีก

It won't happen again.

— ชิคาโก้ (2002)

คนอ่านต้องทนไม่ได้แน่ผมรับรองว่ามันจะไม่เกิดขึ้น

Readers definitely won't be able to stand it. I guarantee it won't happen.

— ชิคาโก้ (2002)

มันจะไม่เกิดขึ้น

It won't happen.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แต่มันจะไม่เกิดขึ้นแล้ว

But it won't happen anymore.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

มันจะไม่เกิดขึ้นหรอก

It won't happen.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)