มันจบแล้ว

มันจบแล้วสำหรับฉัน

It’s over for me.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ตอนนี้มันจบแล้ว

It’s over now.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ไม่ทัน มันจบแล้ว

Too late. It’s over.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

มันจบแล้วๆ

It's over.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

มันจบแล้ว โอเคไหม?

It’s over, okay?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

พ่อฮะ มันจบแล้ว

Dad, it's over.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

มันจบแล้วธรรม์

It's over, Tham.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ตอนนี้มันจบแล้วใช่ไหม

It’s over now, right?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ผมคิดว่าพวกเขารู้ว่ามันจบแล้ว

I think they know it’s over.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

มันจบแล้วว่ะ

It's over, man.

— Fast & Feel Love (2022)