ancestor, forefather
วิญญาณเขาจะพบทางไปอยู่กับบรรพชน
His spirit will find its way to join his ancestors.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
บางอย่างที่ไม่เคยเกินขึ้นตั้งแต่สมัยแห่งบรรพชน
Something that has never happened since the time of our ancestors.
ทำตามอย่างบรรพชน
Follow in the footsteps of your ancestors.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
กราบไหว้บรรพชนเป็นสิ่งสำคัญ
Paying respects to one’s ancestors is important.
— จอมคนผงาดโลก (2006)