always, at all times
หนูยินดีต้อนรับทุกเมื่อนะคะ
You're always welcome.
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
ได้ทุกเมื่อทุกเวลา
Anytime, anywhere.
— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)
ได้ทุกเมื่อเลย
Anytime.
— วิ่งสู้ฟัด (1985)
ข้าจะอยู่ใกล้ๆเจ้ายะคูลกับข้าจะไปเยี่ยมเจ้าทุกเมื่อที่ไปได้
I’ll stay close to you. Yakul and I will visit you whenever we can.
— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)
ไร้เดียงสาทุกเมื่อเชื่อวัน
Innocent and naive all the time.
— 7เซียนซามูไร (1954)