ทุกคนต่างก็

คุณยายทุกคนต่างก็พูดถึงเธอแบบนี้

Every grandmother talks about her this way.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

พวกเราทุกคนต่างก็คาดหวังในตัวท่านน่ะ

We all have high hopes for you.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ทุกคนต่างก็อยากได้ตำแหน่งนั้น

Everyone wants that position.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ทุกคนต่างก็ทำเพื่อองค์กรทั้งนั้น

Everyone is doing it for the organization.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เราทุกคนต่างก็มีหน้าที่

We all have responsibilities.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)