ทำไงดี

what should I do?

→ ทำไง
phrase Rare #8,659
what should I do? An informal expression used when asking for advice or expressing uncertainty about what to do. A shortened form of ทำอย่างไรดี.
TH: ทำไงดี ไม่อยากรบกวนเขาเลย
EN: What should I do? I don't want to bother them.

ทำไงดีทำไง?

What should I do? What should I do?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ทำไงดีล่ะเนี่ย

What should I do?

— A Taxi Driver (2017)

ทำไงดี?

What should I do?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

แย่แล้วทำไงดี

Oh no, what should I do?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เฮ้ยทำไงดีวะ

Oh man, what should I do?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ทำไงดีคะจำหน้าได้ไหม?

What should I do? Do you remember what I look like?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ทำไงดีล่ะ?

What should I do?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ทำไงดี

What should I do?

— นาจา 2 (2025)

ทำไงดีล่ะคะ

What should I do?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)