what should I do?
ทำไงดีล่ะ ?
What should I do?
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
ทำไงดีล่ะเชียร์
What should we do, Cheer?
— A Little Thing Called Love (2010)
ทำไงดี?
— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)
ทำไงดี
— นาจา 2 (2025)
ผมรัดเข็มขัดเขานานเกินไป ทำไงดีพี่
I’ve been tightening his belt for too long. What should I do, bro?
— 6ixtynin9 (1999)
ทำไงดีล่ะเนี่ย
— A Taxi Driver (2017)
ทำไงดีคะ จำหน้าได้ไหม?
What should I do? Do you remember what I look like?
เอ่อ ทำไงดี
Uh, what should I do?
— Love Destiny: The Movie (2022)
ทำไงดีวะ
— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)
ทำไงดี ทำไง?
What should I do? What should I do?
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
แย่แล้วทำไงดี
Oh no, what should I do?
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
เฮ้ย ทำไงดีวะ
Oh man, what should I do?
— พี่มาก..พระโขนง (2013)
ทำไงดีล่ะคะ