ช่างเครื่อง

แต่ว่าตอนนี้นายเป็นช่างเครื่องอยู่

But right now, you're a mechanic.

— คนล้างคนเลว (2007)

คุณต้องมีช่างเครื่องเพื่อสู้กับเคอร์ติสนะ

You need an engineer to fight Curtis.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ผมมาเป็นตำรวจไม่ได้สมัครมาเป็นช่างเครื่องนะครับ

I signed up to be a police officer, not a mechanic.

— คนล้างคนเลว (2007)

เพราะว่าฉันเป็นช่างเครื่องไง

Because I’m a mechanic, that’s why.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ไอ้ช่างเครื่องนรก

That damn mechanic.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ครอบครัวช่างเครื่องเพิ่งได้ลูกคนใหม่

The mechanic's family just welcomed a new baby.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ไอ้ช่างเครื่องบัดซบ

That damn mechanic.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ช่างเครื่องยังไม่เข้ามาจนถึงเช้าแต่รถยังจอดอยู่

The mechanic still hadn’t arrived by morning, but the car was still parked there.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)