ช่างเครื่อง

mechanic

t͡ɕʰ aː ŋ ˥˩ kʰ r ɯ a̯ ŋ ˥˩
noun Rare #15,896
mechanic Often refers to someone who repairs or maintains machines or vehicles.
TH: พ่อของฉันเป็นช่างเครื่อง
EN: My father is a mechanic.

แต่ว่าตอนนี้นายเป็นช่างเครื่องอยู่

But right now, you're a mechanic.

— คนล้างคนเลว (2007)

ช่างเครื่องยังไม่เข้ามาจนถึงเช้า

The mechanic still hadn’t come in by morning.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คุณต้องมีช่างเครื่องเพื่อสู้กับเคอร์ติสนะ

You need an engineer to fight Curtis.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

เพราะว่าฉันเป็นช่างเครื่องไง

Because I’m a mechanic, that’s why.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)