คำถามนี้

this question

→ คำถาม
phrase Rare #10,506
this question A compound of คำถาม, “question,” and นี้, “this.”
TH: ฉันยังคิดถึงคำถามนี้อยู่
EN: I’ve been thinking about this question all along.

คำถามนี้

This question

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ผมอยู่กับคำถามนี้มาตลอด

I've been grappling with this question all along.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

คำถามนี้ยากกว่ามันไม่ใช่คำถามที่แก้ได้ด้วยสูตร

This question is harder. It’s not something you can solve with a formula.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ฉันไม่มีคำตอบสำหรับคำถามนี้ของรันจิ

I don't have an answer to Ranjit's question.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)