voy a ver si

Voy a ver si se ven las estrellas.

I'm going to see if the stars are visible.

— Oppenheimer (2023)

Voy a ver si llego.

I’ll see if I can make it.

— Nueve reinas (2000)

Voy a ver si la encuentro.

I'll see if I can find it.

— Hable con ella (2002)

Voy a ver si Tomás nos puede ayudar.

I'll see if Tomás can help us.

Voy a ver si tiene un acento raro.

I'm going to see if he has a strange accent.

— Amigos Intocables (2011)

Voy a ver si lo encuentro.

I'll see if I can find it.

Voy a ver si la llamo uno de estos días.

I'll see if I can call her one of these days.

— Durante la tormenta (2018)

Voy a ver si encuentro algo de comida.

I’m going to see if I can find something to eat.

Voy a ver si mi teléfono sirve.

I’ll see if my phone works.

— Nuevo Orden (2020)

Voy a ver si las coloco allá.

I’ll see if I can put them over there.

— Nueve reinas (2000)