una consulta

Llamo para pedir una consulta, una cita.

I'm calling to request a consultation, an appointment.

— Hable con ella (2002)

Quería hacerte una consulta.

I wanted to ask you a question.

— Hable con ella (2002)

Dígale a ese que la casa de mi madre nunca será una consulta.

Tell that guy that my mother's house will never be a doctor's office.

— El médico de Budapest (2020)

Ábrete una consulta.

Open your own practice.

— El médico de Budapest (2020)

Quisiera hacer una consulta para usar frenillos.

I’d like to schedule a consultation for braces.

Tengo una consulta.

I have a question.

— Relatos salvajes (2014)