un poco más de tiempo

Sólo dame un poco más de tiempo.

Just give me a little more time.

Sólo un poco más de tiempo.

Just a little longer.

Solo dame un poco más de tiempo.

Just give me a little more time.

Le di a Tom un poco más de tiempo para terminar el informe.

I gave Tom a little more time to finish the report.

Dame un poco más de tiempo.

Give me a little more time.

Démosle a Tom un poco más de tiempo.

Let's give Tom a little more time.

Necesitaba un poco más de tiempo.

I needed a little more time.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Solo necesito un poco más de tiempo.

I just need a little more time.

Solo date un poco más de tiempo.

Just give yourself a little more time.

Dame un poco más de tiempo, por favor.

Give me a little more time, please.

Necesitamos un poco más de tiempo.

We need a little more time.

Les daremos un poco más de tiempo.

We'll give them a little more time.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Necesitamos un poco más de tiempo para preparar.

We need a little more time to prepare.

Necesito un poco más de tiempo.

I need a little more time.

— El castillo en el cielo (1986)

Me llevó un poco más de tiempo de lo normal quedarme dormido.

It took me a little longer than usual to fall asleep.

Creo que necesitas pasar un poco más de tiempo en tu tarea.

I think you need to spend a little more time on your homework.