tu deseo

Oh, tu deseo.

Oh, your wish.

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Cuál fue tu deseo?

What was your wish?

— Arco (2025)

Escribe tu deseo aquí.

Write your wish here.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Estás a punto de cumplir tu deseo.

You are about to get your wish.

Tu deseo se ha vuelto realidad.

Your wish has come true.

¡Pero tu deseo es el más original!

But your wish is the most original one!

¿Has pedido tu deseo?

Have you made your wish?

— Un buen ladrón (2025)

Dale este coco y un poco de dinero y cumplirá tu deseo.

Give this coconut and a little money to him, and he will grant your wish.

— PK (2014)

Tu deseo se hará realidad en el futuro próximo.

Your wish will come true in the near future.