Yap.Town

todopoderoso

almighty, all-powerful

t o d o p o d e ˈɾ o s o
adjective Rare #38,742
almighty, all-powerful
SP: En el cuento, un mago todopoderoso controla el mundo.
EN: In the story, an all-powerful wizard controls the world.

Menos al todopoderoso.

Except for the Almighty.

— 3 Idiotas (2009)

Señor todopoderoso.

Almighty Lord.

— Hellfire (2026)

Jesucristo todopoderoso.

Jesus Christ Almighty.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Pero juro, ante ustedes y ante Dios todopoderoso.

But I swear, before you and before almighty God.

Aun si te llama Dios todopoderoso, no tendremos miedo de Él.

Even if you call Him Almighty God, we will not be afraid of Him.

— 3 Idiotas (2009)

¡Nuestro Señor todopoderoso!

Our almighty Lord!

— 밀양 (2007)

¡Dios todopoderoso!

Good heavens!

— Atrápame si puedes (2002)

Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro.

Only God can be all-powerful without danger.