tercer piso

third floor

→ tercero
phrase Uncommon #24,796
third floor In most Spanish-speaking countries, the third floor is two levels above the ground floor; usage varies by region.
SP: La oficina está en el tercer piso.
EN: The office is on the third floor.

El tercer piso se va a inundar.

The third floor is going to flood.

— El gran diluvio (2025)

Salte desde el tercer piso.

Jump from the third floor.

— 3 Idiotas (2009)

Tercera entrada, tercer piso.

Third entrance, third floor.

— Бриллиантовая рука (1969)

Tomé el ascensor al tercer piso.

I took the elevator to the third floor.

"¿Dónde queda mi sala?""En el tercer piso."

“Where is my classroom?” “On the third floor.”

El tercer piso se está por inundar.

The third floor is about to flood.

— El gran diluvio (2025)

Bajamos hasta el tercer piso en el ascensor.

We went down to the third floor in the elevator.

Es el tercer piso.

It's the third floor.

Mi habitación es el número catorce del tercer piso.

My room is number fourteen on the third floor.

¿El tercer piso?

The third floor?

— Mi pobre angelito (1990)