tan rápidamente

so quickly

→ tan
phrase Rare #38,842
so quickly Used to emphasize the speed of an action or change.
SP: El tren llegó tan rápidamente que no tuve tiempo de sentarme.
EN: The train arrived so quickly that I didn't have time to sit down.

Tu rumor creció tan rápidamente que su embarazo se convirtió en otro rumor.

Your rumor grew so quickly that her pregnancy became another rumor.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¿Cómo pudo Tom perder tanto peso tan rápidamente?

How did Tom lose so much weight so quickly?

¿Cómo puedes olvidar tan rápidamente?

How can you forget so quickly?

— Como estrellas en la tierra (2007)

Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento.

He ran so fast that he found himself out of breath.

Gracias por venir tan rápidamente.

Thank you for coming so quickly.

Tiene que haber una razón por la que el rumor se extendió tan rápidamente.

There must be a reason why the rumor spread so quickly.

— En presencia del diablo (2016)

No podrás leer el libro tan rápidamente.

You won't be able to read the book that quickly.

Él corrió tan rápidamente como pudo.

He ran as fast as he could.