Yap.Town

ponerse en contacto

get in touch

→ poner
phrase Rare #30,960
get in touch Usually followed by con + person or organization. Common in both informal and formal contexts, often as ponerse en contacto con alguien.
SP: Intentó ponerse en contacto con ella.
EN: He tried to get in touch with her.

Tom tratará de ponerse en contacto con usted.

Tom will try to get in touch with you.

Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo si tiene más consultas.

Please feel free to contact me if you have any further questions.

Van a ponerse en contacto con usted.

They are going to get in touch with you.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tom intentará ponerse en contacto con usted.

Tom will try to get in touch with you.

Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo.

Tom has been trying to get in touch with you.

Tom no pudo ponerse en contacto con Mary.

Tom couldn't get in touch with Mary.

Si quieres consejos de inversión, no dudes en ponerse en contacto conmigo.

If you want investment advice, feel free to contact me.

— Decision to Leave (2022)

Intentó ponerse en contacto con ella.

He tried to get in touch with her.

No hay manera de ponerse en contacto con él.

There’s no way to get in touch with him.