no dude en

don't hesitate to

→ no

phrase Rare #38,552

don't hesitate to A polite, formal expression used to encourage someone to do something. It is followed by an infinitive; “no dudes en” is the informal singular form.

SP: No dude en escribirme si tiene alguna pregunta.

EN: Don't hesitate to write to me if you have any questions.

No dude en hacer preguntas si no entiende mi explicación.

Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.

Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo si tiene más consultas.

Please feel free to contact me if you have any further questions.

Si usted necesita ayuda, no dude en llamarme.

If you need help, don't hesitate to call me.

No dude en pedir ayuda si la necesita.

Don’t hesitate to ask for help if you need it.

Por favor, no dude en llamar.

Please feel free to call.

No dude en llamarme si necesita alguna cosa.

Don’t hesitate to call me if you need anything.

— El laberinto del fauno (2006)