to put, to place, to put on, to give (an injection)
¿Poner el qué?
Put what?
— Kung fu (2004)
¡Poner video ya!
Put the video on now!
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
¿Poner un puto letrero?
Put up a fucking sign?
— Gángster Americano (2007)
¿Poner una buena palabra por nosotros?
Put in a good word for us?
— El Capitán (2018)