operando

Desde el invierno pasado ha estado operando en la Comunidad Europea.

It has been operating in the European Community since last winter.

— Ghost in the Shell (1995)

Mi responsabilidad es asegurar que esta instalación siga operando.

My responsibility is to ensure that this facility continues to operate.

Eres tú operando el lanzallamas ¿no?

You're operating the flamethrower, aren't you?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Estaba operando con este instinto animal que simplemente se apoderó de mí.

I was operating on this animal instinct that simply took over me.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)