no puede recordar

can't remember

→ no
phrase Rare #31,662
can't remember Usually refers to he, she, or usted (formal you).
SP: No puede recordar dónde dejó su teléfono.
EN: He can't remember where he left his phone.

Tom no puede recordar dónde puso su billetera.

Tom can't remember where he put his wallet.

Tom no puede recordar exactamente donde puso sus llaves.

Tom can't remember exactly where he put his keys.

Dice que no puede recordar a su padre.

He says he can't remember his father.

— El hombre de la Tierra (2007)

Tom no puede recordar dónde estacionó su auto exactamente.

Tom can't remember exactly where he parked his car.

Tom no puede recordar nada de lo que Mary dijo.

Tom can't remember anything Mary said.

Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes.

Tom can't remember the name of his kindergarten teacher.

Tom no puede recordar dónde escondió los documentos.

Tom can't remember where he hid the documents.

Ella se olvidó de todo y no puede recordar nada.

She forgot everything and can't remember anything.

Tom no puede recordar exactamente lo que Mary dijo.

Tom can't remember exactly what Mary said.