there's nobody
¿No hay nadie en el escenario?
Is there no one on stage?
— Por eso lo llaman amor (2017)
¡No hay nadie!
There's no one!
— Jean de Florette (1986)
¿No hay nadie allí?
Isn’t anyone there?
— 世界 (2004)
¡No hay nadie del otro lado!
There’s no one on the other side!
— Salyut-7 (2017)
¿No hay nadie para escuchar?
Isn't there anyone to listen?
— El Canto del Lobo (2019)
¡No hay nadie, Vera!
There’s nobody here, Vera!
— El Infierno (2010)
¿No hay nadie aquí?
Isn't anyone here?
¡No hay nadie mas miedoso que yo!
There’s no one more scared than me!
— El Auto De La Compadecida (2000)
¿No hay nadie ahí arriba?
Isn't anyone up there?
¿No hay nadie que pueda matar esos ratones?
Isn't there anyone who can kill those mice?
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)
¿No hay nadie en casa?
Isn't anyone home?
— Mi vecino Totoro (1988)
¡No hay nadie tan irlandés como Barack Obama!
There’s no one as Irish as Barack Obama!
¿No hay nadie allí arriba?
Isn't there anyone up there?
— Летят журавли (1957)
¡No hay nadie ahí arriba!
There's no one up there!
¿No hay nadie?
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)