ninguna prueba

no evidence

→ ninguno
phrase Rare #36,022
no evidence Prueba can also mean “test” or “trial,” depending on context.
SP: No hay ninguna prueba de que mienta.
EN: There’s no evidence that he’s lying.

El agua nos deja sin ninguna prueba.

Water leaves us without any proof.

Porque si el hombre no tiene papel, nunca habrá ninguna prueba.

Because if the man has no paper, there will never be any proof.

— Malcolm X (1992)

No tengo ninguna prueba de ello.

I have no proof of that.

No es ninguna prueba.

It's not a test at all.

— El Club de la Pelea (1999)

No tuve ninguna prueba.

I had no proof.

— Tres son multitud (1998)

No tenés ninguna prueba.

You don't have any proof.

No tengo ninguna prueba.

I don't have any proof.

No tienen ninguna prueba.

They have no proof.

No, no es ninguna prueba.

No, it's not proof.

— El Club de la Pelea (1999)