denied, refused
Ustedes me negaron atención durante décadas.
You denied me care for decades.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
¿No te negaron el préstamo?
Didn't they deny you the loan?
— Atrápame si puedes (2002)
Negaron con la cabeza.
They shook their heads.
Negaron haber aceptado hacerlo.
They denied having agreed to do so.
Tom y Mary no negaron eso.
Tom and Mary didn’t deny that.
Sí, todos los bancos me lo negaron.
Yes, all the banks refused me.