me pidió que le

asked me to … for him/her

→ me
phrase Uncommon #24,630
asked me to … for him/her This is an incomplete phrase; what follows is usually a verb in the subjunctive. “Le” can mean “to him,” “to her,” or formal “to you.”
SP: Mi jefe me pidió que le enviara el informe.
EN: My boss asked me to send him the report.

Él me pidió que le eche una mirada.

He asked me to take a look at him.

Me pidió que le pasara la sal.

He asked me to pass him the salt.

Mi hermana me pidió que le enseñara a esquiar.

My sister asked me to teach her how to ski.

Él me pidió que le escriba una carta de amor en árabe.

He asked me to write him a love letter in Arabic.

Me pidió que le prestara diez euros.

He asked me to lend him ten euros.

Me pidió que le diera un mensaje.

They asked me to give them a message.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Su esposo me pidió que le trajera estas cartas.

Her husband asked me to bring him these letters.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Él me pidió que le perdonara.

He asked me to forgive him.

Así que Murad me pidió que le dijera que dejara de enviarlos.

So Murad asked me to tell him to stop sending them.

— गल्ली बॉय (2019)

Me pidió que le encontrara un marido.

She asked me to find her a husband.

— La grande bellezza (2013)

Ella me pidió que le pasara la sal.

She asked me to pass her the salt.

Un cliente me pidió que le hiciera una copia.

A client asked me to make a copy for him.

— Dil Se.. (1998)

Mi mamá me pidió que le comprara una sábana nueva.

My mom asked me to buy her a new sheet.