scared me
Usted me asustó.
You scared me.
— Lazzaro felice (2018)
Sólo el cartel me asustó.
Only the sign scared me.
— El agente secreto (2025)
Me asustó.
It scared me.
— Las Travesuras de una Sirena (2016)
Su mirada me asustó.
His gaze frightened me.
— Contratiempo (2017)
Dios, me asustó.
God, that scared me.
— El gran diluvio (2025)
Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
I was almost scared when I didn't see you online for a whole day.
El otro día me asustó.
The other day, he/she scared me.
— Amarcord (1973)
Eso me asustó.
That scared me.
— 3 Idiotas (2009)
Su mirada estaba llena de odio y eso me asustó más que cualquier amenaza.
His gaze was full of hatred, and that scared me more than any threat.
Cómo me asustó.
How it scared me.
— El Maquinista (2004)
El gato me asustó.
The cat scared me.