Yap.Town

lo que había pasado

what had happened

→ lo
phrase Uncommon #18,636
what had happened Refers to a past event or situation. Often used after verbs like describe, say, talk about, or forget.
SP: Nadie quiso hablar de lo que había pasado.
EN: No one wanted to talk about what had happened.

No supe lo que había pasado.

I didn't know what had happened.

Tom quería hablar de lo que había pasado.

Tom wanted to talk about what had happened.

Tom describió lo que había pasado.

Tom described what had happened.

Y todo por lo que había pasado para lograrlo.

And everything he had been through to achieve it.

Tom no pareció entender lo que había pasado.

Tom didn't seem to understand what had happened.

Tom dijo que quería olvidar lo que había pasado.

Tom said he wanted to forget what had happened.

Tom no estaba al tanto de lo que había pasado.

Tom was unaware of what had happened.

Tenía que mantenerme ocupado para no pensar en lo que había pasado.

I had to keep myself busy so I wouldn’t think about what had happened.

Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.

I was stunned to hear what had happened.

Tom le dijo a Mary lo que había pasado.

Tom told Mary what had happened.

Tom le contó a Mary todo lo que sabía sobre lo que había pasado.

Tom told Mary everything he knew about what had happened.

Al final, Tom averiguó lo que había pasado.

In the end, Tom found out what had happened.

Nos sorprendió escuchar lo que había pasado.

We were surprised to hear what had happened.

No sabía lo que había pasado.

I didn't know what had happened.

Ella se rehusó a hablar de lo que había pasado.

She refused to talk about what had happened.

Él describió lo que había pasado en detalle.

He described what had happened in detail.

Tom y Mary hablaron sobre lo que había pasado.

Tom and Mary talked about what had happened.