llegué a casa

Llegué a casa y me quité los zapatos.

I got home and took off my shoes.

Me fui a dormir tan pronto llegué a casa.

I went to sleep as soon as I got home.

Tan pronto como llegué a casa, empezó a llover.

As soon as I got home, it started to rain.

Hoy llegué a casa exhausta.

I arrived home exhausted today.

No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.

I didn't notice my wallet was missing until I got home.

Era no antes de que llegué a casa noté haber perdido mi reloj.

It wasn't until I got home that I noticed I had lost my watch.

Llegué a casa con las manos vacías.

I arrived home empty-handed.

Yo llegué a casa.

I arrived home.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

En cuanto llegué a casa me fui a la cama.

As soon as I got home I went to bed.

Llegué a casa y empecé a cocinar.

I came home and started cooking.

— Uno de los nuestros (1990)