Yap.Town

les dijiste

you told them

→ le
phrase Rare #35,914
you told them Les can also mean “to you” when addressing someone formally; here it means “to them.”
SP: ¿Les dijiste la verdad?
EN: Did you tell them the truth?

¿Qué les dijiste a tus padres?

What did you tell your parents?

— गल्ली बॉय (2019)

¿Qué les dijiste?

What did you tell them?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Ni les dijiste nada de mí?

You didn’t tell them anything about me?

— Los olvidados (1950)

Ellis, ¿qué les dijiste?

Ellis, what did you tell them?

— Duro de matar (1988)

¿No les dijiste a estos caballeros que hoy es un día especial?

Didn't you tell these gentlemen that today is a special day?

— 霸王别姬 (1993)

¿Por qué no les dijiste lo del atracador?

Why didn’t you tell them about the mugger?

— Río Místico (2003)

Les dijiste exactamente lo que quería que les dijeras.

You told them exactly what I wanted you to tell them.

¿Puedes decirme qué les dijiste el día que murió?

Can you tell me what you said to them on the day he died?

— Anatomía de una Caída (2023)

¿Qué dijeron cuando les dijiste?

What did they say when you told them?

— Anora (2024)