la historia completa

the whole story

→ el
phrase Rare #31,724
the whole story
SP: Quiero conocer la historia completa.
EN: I want to know the whole story.

Ella le contó a Mary la historia completa.

She told Mary the whole story.

Esa no es la historia completa.

That’s not the whole story.

Tom le contó a Mary la historia completa.

Tom told Mary the whole story.

Ellos le contaron a Mary la historia completa.

They told Mary the whole story.

Él le contó a Mary la historia completa.

He told Mary the whole story.

Jane le contó a Mary la historia completa.

Jane told Mary the whole story.

¡No les han contado la historia completa!

They haven't been told the whole story!

— Wicked (2024)

Deseo oír la historia completa, y no se salte ningún detalle.

I want to hear the whole story, and don't skip a single detail.

Le contaste a Mary la historia completa.

You told Mary the whole story.

Me tenías que haber contado la historia completa.

You should have told me the whole story.

Le conté a Mary la historia completa.

I told Mary the whole story.