el kilómetro

Como un kilómetro y medio más o menos.

About a kilometer and a half more or less.

— Hunting Season (2025)

A medio kilómetro.

Half a kilometer away.

— Máquina de guerra (2026)

Spearman está con los ataúdes, están a medio kilómetro de aquí.

Spearman is with the coffins; they are half a kilometer from here.

— American Gangster (2007)

Mil metros son un kilómetro.

One thousand meters is one kilometer.

Un kilómetro es un kilómetro.

A kilometer is a kilometer.

— Estación central de Brasil (1998)

Me confirma el kilómetro, por favor.

Please confirm the kilometer for me.

— Relatos salvajes (2014)

Tres cuartos de kilómetro río abajo.

Three-quarters of a kilometer downstream.