to have won
De no haber sido por este error, nuestro equipo podría haber ganado el partido.
Had it not been for this mistake, our team could have won the game.
Bueno, Peggy y yo podríamos haber ganado ese tocino cada año.
Well, Peggy and I could have won that bacon every year.
— Pasajero (2025)
Tom podría haber ganado si hubiera querido.
Tom could have won if he had wanted to.
Él se jactó de haber ganado el premio.
He boasted about having won the prize.
Tom podía haber ganado.
Tom could have won.
Tom no debería haber ganado la carrera.
Tom shouldn't have won the race.
Everyone claims to have won.
Tom pudo haber ganado.
Tom could have won.
¡Perdiste encuentros que debiste haber ganado!
You lost matches you should have won!
— Dangal (2016)