Yap.Town

él frena

stops, brakes; stop!, holds back

→ frenar
fren to brake, to slow down, to stop + a tú command / third-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #40,706
stops, brakes; stop! Can be a present-tense form or an informal command.
SP: Frena aquí, por favor.
EN: Stop here, please.
holds back
SP: El miedo frena a muchas personas.
EN: Fear holds many people back.
Conjugation of frenar
Indicative present
SingularPlural
Third frena —
Subjunctive present
SingularPlural
Third frena —
Imperative
SingularPlural
Second frena —

Cuidado, frena, que ahí hay algo.

Careful, brake—there's something there.

— Jaula (2022)

No frena.

It won’t stop.

— Diarios de motocicleta (2004)

Frena.

Stop.

¡Pero frena con las piernas, no con el trasero, imbécil!

But brake with your legs, not your ass, you idiot!

— Брат 2 (2000)

Dan, gira a un sitio tranquilo y frena cuando te lo diga.

Dan, turn into a quiet spot and stop when I tell you to.

— Брат 2 (2000)

¿Cómo no frena?

Why doesn't it stop?

— Diarios de motocicleta (2004)