estaré fuera

Aunque me mate, estaré fuera.

Even if it kills me, I'll be out.

— Old Boy (2003)

Estaré fuera dentro de un mes.

I'll be gone in a month.

— Old Boy (2003)

Estaré fuera de la ciudad hasta el martes, pero podemos vernos el miércoles sin problema.

I'll be out of town until Tuesday, but we can meet on Wednesday without any problem.

Estaré fuera en un mes.

I'll be out in a month.

— Old Boy (2003)

Estaré fuera de su jurisdicción.

I will be out of your jurisdiction.

Así que estaré fuera pensando si quiero quedarme.

So I'll be out thinking about whether I want to stay.

— Casi famosos (2000)

Estaré fuera.

I'll be out.

— Old Boy (2003)

Estaré fuera en tan sólo un mes.

I'll be gone in just one month.

— Old Boy (2003)

En un mes, estaré fuera.

In a month, I'll be away.

— Old Boy (2003)

Estaré fuera todo el día.

I'll be out all day.